每天早上七點，我被手機鬧鈴叫醒，到浴室洗臉刷牙，換好衣服後，和旅館姊姊打過招呼，就走約十分鐘的路程，搭公車到學校。通常是來得及吃早餐的。進到教室，老師就坐在桌旁，準時上課。老師的講解深入淺出，同時舉了大量例子，難得的是，兼顧每一個同學的國家文化，笑容可掬地和同學對談，感覺只要跟著老師的腳步，就大有斬獲。

教室一景。緹花地板很美喔

我上課的教室在二樓，每回爬這樓梯，都覺得它很有一種風味

上樓梯後要經過一個小小的走廊，下課時，我偶爾也在窗口旁吃東西

想起那時候，申請到越南去學習越語，其實程序一點都不複雜，甚至到當地再申請就可以了。我在台灣的時候，e-mail了好幾家大學和類似越語補習班的機構，在寥寥幾封回信中，本來挑中的是一家民營的越語學習機構，到胡志明市後，一位臺灣前輩跟我說，可以直接到位於胡志明市第一郡的社會與人文科學大學所附設的外文中心申請短期就讀即可。所以我到達後的第二天早上就衝去啦！

社會與人文科學大學外觀，三年前還有一些大樓正在興建呢！

學校不大，沒有操場，從大門進去後，穿過停車場、食堂、「唸書迴廊」就看到右手邊小小的，有點像警衛室的外文中心辦公室了。申請那天，特別商請一位已經在學校讀一個月的臺灣朋友—─小君陪我去，我們是經由那位臺灣前輩介紹認識的，沒想到我們居然同年哩！我以英文和辦公室的職員交談，討論要上那一級的越語班，填寫簡單的申請表格後，就當場買教材和繳學費，我上的是初級團體班，也有一對一班，但是比較貴也沒有和其他同學互動的機會，所以我就選擇一堂三塊美金的團體班啦～上課時間是：週一到週五每天早上八點到十點，很早吧，居然大三的我，在那裡選了1、2節的課耶！

駐守門口的收費阿姨向每一位進校的騎士收取停車費，印象中好像才幾塊錢吧

食堂門口。賣河粉、簡餐、飲料、零食等，飯超好吃的啦，一餐吃下來有時不到二十元

今天想跟大家分享的是，關於「刻板印象」這件事。

胡志明陵寢外的標語，使用全世界兩大人口通用語言：中文、英文

河內西湖旁鎮國寺入口標語，制止了我同行友人的指上點火（笑）

我一直都相信，自己帶著一套僅屬於我自己的價值觀做人處事。我也認為，沒有真實、沒有完全客觀、沒有中立和不偏不倚，有的只是「比較怎麼樣」或「比較接近怎麼樣」。尤其一個人在異國旅行的時候，格外會想到這些，然後特別覺得心裡感覺脹脹滿滿的，有時候因為別人的刻板印象而激動，有時候卻渾然不覺自己有刻板印象。這大概已經成為那種上課教授常提到的──「後設知識」、或「先驗性」的什麼東西，自己也搞不太懂這樣。

上個禮拜，大約五六個越南朋友帶著家人一起來臺北玩，一見到我和學姐們，就說：「Ba người đều giống như người Nhật. 」說我們三個人長得都像日本人。這讓我想起，當時不管在胡志明市或是河內，都有不少人衝著我劈頭就說日語，或說我長得像，到底是哪裡像？一時間，我又想到，如果那個時候，越南人說我像極了越南人而不是日本人呢？那我只能想到，在菜市場殺價就順利多了吧（笑）又如果我對著自尊心極強（我猜不亞於臺灣人）的越南人劈頭就說，你是泰國人、緬甸人、印尼人或等等，他們作何感想？或者，我根本也分不太出來東南亞人外型的分別。

2007年夏天，我在胡志明市。抵達越南一個禮拜後，原本對越南食物的不適應，完全轉換成熱愛，能欣賞刮大風之後唰一下就下雨的天氣，上課和生活也逐漸步上軌道，唯一到離越都還無法「等閒視之」的，就是交通。當時，胡志明市不僅很多路段沒有紅綠燈，車也不讓人，過馬路就是在車陣中穿梭。不過越南人大多擁有過馬路的天賦，真是怎麼學都學不來，像是車在他眼中不具威脅性，輕盈的跳舞一般過了馬路。像我這樣的外國人就只能叫苦連天了。尤其是我每天到公車站的必經之路（我稱為天堂路），每次過馬路的時候，都得再三做好心理建設，要不趕緊巴著當地人一起走過，要不只好心一橫了，這是幾乎每天都要做的掙扎。我認為，越南若要讓觀光事業發展的更有品質，交通和基礎建設是絕對的首要課題。

對面就是公車站了，看著動作僵硬的外國couple，想必他們的害怕也不亞於我吧XD

行經市場的公車和機車，車速都很慢，雖然擁擠，但越南人好像又能在其中找到「走路之道」

白天行走在市區的時候，我多半搭公車。胡志明市公車大多行駛到晚上七點左右。搭公車的時候，也可以看出一個國家人民的特性。胡志明市每輛公車上，皆配有一名車掌先生／小姐，與台灣人一般認知的車掌有些不同，越南車掌負責收票和提醒司機到站、載客。車掌穿著淡藍色制服，（據說藍色在越南代表希望）手上拿著一疊厚厚鈔票和車票，上車坐定位後，車掌才會來收錢售票，或者你也可以在總站買月票。公車內部很舒適，新舊度比台北市稍差一點而已。除了像個觀光客一樣猛向窗外引頸拍照外，我最愛看司機耐心等著老人家或行動不便者，以及車掌扶著阿公阿媽和小朋友上、下車。越文老師說，因為越南長幼有序的傳統觀念濃厚，所以這樣令我感動的畫面在越南再自然不過。

車掌姊姊坐在司機後面，其實這輛公車跟我老家那裡的公車很像耶！

再忙，也要照顧臉和指甲喲！

平常，在台灣，我偶爾在家裡敷敷面膜、剪剪指甲，從來也沒有動過到外邊讓人「做臉、做指甲」的念頭。主要是太貴了；再來就是，懶惰嘛～比較不會想去保養啊什麼的。不過，是不是人在國外的時候，什麼都想試試看？至少我是這樣，很多在台灣不想做、懶得做、不敢做的事，在越南都試了。

先從做指甲說起。不知道大家在台灣有沒有看過，有些越南商店另提供美甲服務，通常是越籍女性服務同鄉，順帶聯絡感情、賺點外快的家庭生意，有很多「識貨」的台籍婆婆媽媽，也會光顧喔！因為老是在台灣看到「làm móng tây（做指甲）」的招牌，卻從來沒有踏進店內，難得有機會跑到越南，我就不斷鼓吹學姐和我一起去做指甲。

有天，河內太陽很大，我和愛吃火龍果（買水果篇有提到）的學姐PN在百貨公司逛著逛著，隨口問了百貨公司某藝品櫃的店員美眉，「哪裡有便宜做指甲的地方？」還是大學生的店員美眉豪氣地向她身後的老闆娘告假，說要直接帶我們去。從百貨公司出來沒幾分鐘，美眉帶我們穿過一條深長的小巷，穿過河粉攤和幾戶人家，美容院赫然就在小巷盡頭。

從美容院望出去的小巷子，門口有河粉攤