「半途而飛──九月有獎徵答」活動的得獎名單出爐囉！先讓我們來公布正確解答：

　★問題1. 請問：《香蕉人生，香蕉夢。》一文中，作者在澳洲Tully的第一份工作是甚麼？
　　A：扛香蕉

　★問題2. 請問：《人生30，從燒肉店開始。》一文中，作者在燒肉店的工作剛開始最困難的部分是甚麼？
　　A：點菜

　★問題3. 請問：《Big Sky灶咖裡的一尾活龍。》一文中，作者這一趟大約賺了多少錢？
　　Ａ：USD$3500元左右

感謝所有踴躍參加以及支持本部落格的朋友！「半途而飛」現正舉辦「十月徵文」，題目是："我的couch surfing經驗！"，歡迎大家踴躍投稿，爭取高額獎金！

2007年夏天，我在胡志明市。抵達越南一個禮拜後，原本對越南食物的不適應，完全轉換成熱愛，能欣賞刮大風之後唰一下就下雨的天氣，上課和生活也逐漸步上軌道，唯一到離越都還無法「等閒視之」的，就是交通。當時，胡志明市不僅很多路段沒有紅綠燈，車也不讓人，過馬路就是在車陣中穿梭。不過越南人大多擁有過馬路的天賦，真是怎麼學都學不來，像是車在他眼中不具威脅性，輕盈的跳舞一般過了馬路。像我這樣的外國人就只能叫苦連天了。尤其是我每天到公車站的必經之路（我稱為天堂路），每次過馬路的時候，都得再三做好心理建設，要不趕緊巴著當地人一起走過，要不只好心一橫了，這是幾乎每天都要做的掙扎。我認為，越南若要讓觀光事業發展的更有品質，交通和基礎建設是絕對的首要課題。

對面就是公車站了，看著動作僵硬的外國couple，想必他們的害怕也不亞於我吧XD

行經市場的公車和機車，車速都很慢，雖然擁擠，但越南人好像又能在其中找到「走路之道」

白天行走在市區的時候，我多半搭公車。胡志明市公車大多行駛到晚上七點左右。搭公車的時候，也可以看出一個國家人民的特性。胡志明市每輛公車上，皆配有一名車掌先生／小姐，與台灣人一般認知的車掌有些不同，越南車掌負責收票和提醒司機到站、載客。車掌穿著淡藍色制服，（據說藍色在越南代表希望）手上拿著一疊厚厚鈔票和車票，上車坐定位後，車掌才會來收錢售票，或者你也可以在總站買月票。公車內部很舒適，新舊度比台北市稍差一點而已。除了像個觀光客一樣猛向窗外引頸拍照外，我最愛看司機耐心等著老人家或行動不便者，以及車掌扶著阿公阿媽和小朋友上、下車。越文老師說，因為越南長幼有序的傳統觀念濃厚，所以這樣令我感動的畫面在越南再自然不過。

車掌姊姊坐在司機後面，其實這輛公車跟我老家那裡的公車很像耶！

來到莫斯科已經快要一個月了。

從九月初到現在，氣溫變化很大，上個周末已經冷到連路上的俄國人都開始穿起了厚外套，對於我這個在台灣土生土長的高雄人來說，已經是最冷的時候了，但其實這也不過只是初秋而已。讀俄文三年多來，золотая осень(金秋)聽了太多次了，這是俄國最美的季節，而我也快要迎接來這樣一個季節了。

在莫大校園拍的，據說金秋來臨時會變成整片橘黃色的:D

雖然我才剛到這裡不久，但也開始可以體會為什麼俄國人會喜歡曬太陽了，大概是冬天太長日照又少，只要有陽光的時候都會看到俄國人坐在大公園裡面優閒的曬太陽。趁著下雪前，把握還有陽光的日子，就讓我這個莫斯科新人現學現賣，告訴你們莫斯科有哪裡可以去走走？

據在莫大認識的朋友表示，莫斯科玩樂的地方大抵就分成兩種：博物館還有自然風景。我抱著之後下雪應該不會想要在大街上亂走的心態，趁著剛到莫斯科，每周末都進行了充實的walking tour。

1. Царицыно(查理津諾女皇村)

女皇村位於莫斯科的南方，坐到綠線上地鐵站Царицыно出來，走路五分鐘左右就會到了。

第五天：潭陽(담양) 光州市內→竹子博物館(대나무박물관)→竹綠苑(죽녹원)→水杉林蔭道(메타세쿼이아가로수길)

潭陽的交通很不方便，從全州沒有直達的公車，只好今天坐一大早的客運到光州轉車，搭311號公車才到潭陽。

下車到竹子博物館，旁邊有幾間，一看就知道只有觀光客才會去的餐廳。 

博物館前的餐廳

潭陽有名的食物就是竹筍料理和年糕排骨(暫譯，떡갈비)。年糕排骨這名字看起來很可口，很期待到底是怎樣的料理？ 

 
主菜「年糕排骨」與其它小菜

第三天：全州 德津公園(덕진공원)→全北大學大學路(전북대학교 대학로)

今天從慶州到全州搭了四個小時的客運，車上的其他小孩子吵死了，害我們都不能好好休息。下了車，我們花了將近一小時找motel，在大熱天下，背著很重的包包，簡直是煎熬。好不容易找到了，進入房間，我們躺在床上，今天任務就完成啦！

 哈哈，好啦！只是好像完成，事實上才剛要開始。太陽很大，曬得皮膚很痛，也讓我們在德津公園看水舞看得昏昏欲睡。

背景音樂是韓國老歌엄마나，這一類型的歌叫做트로트，在中年人那一代很流行，俗氣但也俗得有力，很能帶動氣氛，現在也有很多年輕人翻唱，可說是歷久不衰
有人發現左邊水柱壞掉了嗎XD

這時期是蓮花季，很多家庭來這踏青賞花。

一大片蓮花池